What we shipped, what we wrote.
Product updates every week. Editorial articles when we actually have something to say, and only then.
- 02October2026Article8 min readLawyersAI tools
Claude Cowork for lawyers: using it without exposing professional secrecy
What Cowork does with the folders you connect, according to Anthropic's own documentation, what changes from one plan to another, and a way of working where it only ever sees a pseudonymised copy.
Read the article - 02October2026Article10 min readEthicsLawyers
A law firm AI charter: what the Paris Bar's model contains (July 2026)
We read the Paris Bar's model AI charter article by article: tool validation and review, human checking, permitted and prohibited uses, liability. Plus five points worth adding before your firm signs it.
Read the article - 02October2026Article8 min readCase lawLawyers
Case law invented by AI: what the 2026 French decisions say
From warnings in late 2025 to fines in 2026: the French decisions on AI-hallucinated citations we could verify, what the judges actually wrote, and a verification routine for every brief.
Read the article - 02October2026Article9 min readPseudonymisationOpen data
Open data of court decisions: how the Cour de cassation pseudonymises
What the law requires before a decision is published, how the Cour de cassation and the Conseil d'État remove identifying data at national scale, and what a law firm preparing files for AI can learn from it.
Read the article - 02October2026Article8 min readGuideLawyers
Local, in-browser or cloud pseudonymization: how to choose
Three architectures, two objects that matter (the original document and the mapping table), and what each choice means for your processing agreement and your professional rules.
Read the article - 02October2026Article7 min readGDPRGuide
The mapping table: where to keep it so pseudonymization holds
Article 4(5) GDPR, the EDPB's pseudonymisation domain and the SRB judgment all point the same way: the key must stay out of the AI provider's reach. Six practical rules for firms.
Read the article
Once a month. No more.
A recap of product updates plus one editorial article. No prospecting, no email resale.